jueves, 23 de febrero de 2012

Los nervios pueden ser tu peor enemigo../Nerves can be your worse enemie..

Los nervios definitivamente no son algo bueno o agradable.

Desatan una sensación molesta en la boca del estomago y ni si diga lo que hacen en tu cabeza.  Y es que mantenerse calmado en la víspera de algún suceso o hecho importante o de gran significado en tu vida no es cosa fácil.

Pero eso es algo que ya todos sabemos.

Lo que hoy vengo a decirte es que los nervios realmente no son más que un sentimiento pasajero. Que así como vienen, se van. Y que nada vale o sirve desperdiciar tiempo en ellos. Lo mejor en casos así es saber en quien has puesto tu confianza. En mi caso, en Dios. Y es que me tranquiliza el hecho de saber que algo que espero -y que por lo tanto causa nervios dentro de mí- independientemente suceda o no, es porque Dios tiene TODO bajo su perfecto control. Lo que es de bendición, pasará su aprobación. Lo que no, pues se queda atrás mientras yo voy hacia adelante.

Así que cuando los nervios ataquen, recuerda quien es el mejor para llevar el control de la situación. Y dale la bienvenida a la tranquilidad inmediata. XO!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nerves are definitively not nice or pleasant.

They set free this annoyinh sensation on your stomach and let's not even get into what they can do inside your head. The problem is that staying calm on the eve of any event or thing important or of great meaning for your life is not an easy task.

But THAT is something all of us already know.
What I have come to tell you today is that nerves are just a flying feeling. As fast as they come, as fast it is that they go. And there is nothing good on wasting time in this. The best thing to do is knowing in who are you trusting. In my case, is God. The fact that something I'm hoping for -and therefore causes nerves inside of me- whether it happens or not, knowing is God that has EVERYTHING under control no matter the outcome is enough to tranquilize me. What is of blessing to my life, will pass His approval. What is not, is left behind while I'm moving forward.

So when nerves attack you, remember who is the best to take control of the situation. And give welcome your new found tranquility. XO!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

[Tus comentarios se agredecen. Dime sobre que quisieras que escriba y trataré de postearlo. Por favor evita comentarios ofensivos/insultantes para cualquier persona que pueda acceder a mi blog][Your comments are welcome. Any idea of what would you like me to write about, post it here and I will try to do it. Please avoid posting any ofensive/insulting comments for anyone that might see mt blog.]