Posibilidades/Possibilities

Hoy ha sido un día lleno de posibilidades. Y quiero decir, la oportunidad de empezar nuevas cosas se abre.

 Lo que haces en la vida hace eco en la eternidad.

Desde cosas importantes como mi futuro, hasta cosas insignifantes como cambios de mínimos en cualquier aspecto. Y aunque puede ser terrorifico, a la vez me emociona. La diferencia esta vez es que estoy tomando en cuenta la opinión "popular" de los que me quieren y buscan mi bien, además de ir con tanta cautela que pareciera que voy en cámara lenta.

Pronto, conforme vaya dando pasos firmes, espero darles avances, mientras tendremos que esperar a que cada posibilidad se concrete orando a Dios que realmente todo sea para mi bien! 

Avanzar hacia lo mejor requiere más que un simple pensamiento. Y hoy, hice más. Hoy no sólo tome la decisión, sino que también actué. 

Actua HOY hacia un mejor tú! XO!

 Lo que hagas puede parecer insignificante, pero es importante porque tú lo hiciste.

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today has been a day full of possibilities. And I mean, the opportunity of starting new things is being shown to me.

 What you do in life echoes in eternity.

From very important things like my future, to little things like minimal changes in any aspect of life. And eventhough it can be terrifying, is also thrilling at the same time. The difference this time is that I'm taking the "popular" opinion of those who love and care for me in consideration, besides that I'm doing it with such a precaution that is as if I'm going on slow motion.

Soon, as everything start taking it's place, I hope to give you more details, in the meantime we just have to waited for each possibility to come true, praying to God that everything turns out well for my own good!

Going  forward to the best is something that requires more than a thought. And today I made more. Today, I not only took the decision but I also acted.

Act TODAY to a better you! XO!

 

 Whatever you do may seem insignificant, but it is most 

important that you do it.

Hecho/Done

Hemos llegado a 31 de enero. El primer mes del 2012 terminó. Y yo terminé una etapa de este blog. 31 entradas y muchas muchas más por venir!

He cumplido unas cuantas de mis metas para este año, otras están comenzadas y en proceso. Ahí vamos.

El 2012 apenas comienza y todavía queda año! Si no has empezado a hacer tu lista de metas, o comenzado a realizarlas ¡aún hay tiempo!

Por supuesto, otro reto, tomalo! XO

--------------------------------------------------------------------------------------------------

We have reach january 31th. First month of 2012 done. And I have finished the first stage of this blog. 31 entries and many many more to come!

I have accomplished a few of my new year resolution, and some others have been started, in proccess. I'm on my way.

2012 just began and there's plenty of year left! If you don't have your list of resolutions for this year, or you have it but you haven't start them, clock is ticking and you are on time!

Another dare, of course! XO

Nombres/Names

Ayer por la noche, mientras no podía dormir, encontré una página donde finalmente  pude encontrar el significado de mis dos nombres.

¿Curiosos? Katherine siginifca "La pura" y Amanda "La que será amada", claro, ambos incluyen características muy apegadas a como soy yo en realidad.

La página se encuentra en Facebook y se llama  Little Love. Lamentablemente se encuentran sólo significados en español. Pero hay muchas páginas que ofrecen significados en inglés y para nombres femeninos y masculinos, ejemplo Meaning of names.

Espero en los comentarios de mi blog, Twitter o Facebook el significa de los suyos! Búsquenlos y diviertanse, verán como la mayoría, le pegan a la realidad! XO

------------------------------------------------------------------------------------------------

Yesterday evening, while it became impossible to fall asleep, I foung a page where I can finally find the meanings for my names.

Wanna know? Katherine means "pure" and Amanda "The one that will be love"(no coincidence with Maroon 5 song intended!), of course, both includes many characteristics that hit home on how I really am. 

The page in discussion is a fan page on Facebook call Little Love. Unfortunately, this meanings are only in spanish and are girl names. However there are many pages with meanings for names in english for both male and female names, such as Meaning of names.

I'll expect comments on my blog, Twitter and Facebook on the meaning of your names! Look them up and have fun, you'll see how most of them are quite close to how you really are! XO