Amour!

Arranca febrero. El mes -comercialmente- conocido como el mes del amor.

No sé en el resto de el mundo, pero estoy casi segura, que se celebra en todas partes el 14 de febrero. El famoso día del amor y la amistad. Porque acá en mi país, celebramos amistad también. 

Así que, pilas puestas a celebrar! Para aquellos que tienen pareja, que romántico, un mes más para ser extra detallista, porque el amor, los detalles y atenciones son de todos los días, no de un mes, mucho menos de un sólo día. Y para aquellos solteros(as) como yo, pues a gozar entre amigos y pasarla de lo mejor celebrando porque la amistad verdadera es una de las mejores cosas del mundo.

No hay razón para estar tristes en febrero! Hay muchas clases de amor para todos gente! ¡Feliz febrero, mes amis!

P.S: Si quieren llenarse de romance o ideas para tu pareja, incluso para tus amigos, ¿qué tal crear un blog como tipo diario para llevar record de esos días?  Recomiendo Sea of Love para ideas! Un blog tan romántico que casi me ánima a encontrar pareja..casi!! Jaja! XO!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

February is here. Month know as -commercialy speaking- as the month of love,

I don't know if everywhere, although I'm sure it is, february 14th is the day when you celebrate love everywhere around the world. The famous Valentine's day.  Here in El Salvador we celebrate love and friendship also.

So, let's get ready to celebrate! For those of you who have couple, how romantic, another opportunity to put extra care in details, because love, details and attentions are for everyday, no just one month, let alone just one day. And for those of you that are single and ready to mingle like myself, what a great month to enjoy time with friends because true friendship is a real blessing in this world.

There's no reason to be depressed on february! Many kind of love for everyone people. ¡Happy february, mes amis!

P.S: If you wanna get full of romance or ideas for your couple, or even your friends, how about creating a blog like a journal to keep a record of those days? I recommend Sea of Love for ideas! A blog so romantic that almost make me want to find a boyfriend for myself...almost! LOL! XO!

Viento/Windy

Hoy es un dia con viento!!

Amo los dias con viento. De toda la locura de clima que sufrimos alrededor del mundo día a día, sólo hay dos clases que me gustan: Soleados con mucho mucho viento, y lluviosos con bajas temperaturas.

Y a pesar que hace unos cuantos años un dia como hoy hubiera sido considerado como normal en enero, los cambios últimamente están demasiado drásticos es bueno gozar un poco de normalidad clímatica por estos tiempos.

Simplemente hay algo tan romántico en esta clase de dias. La brisa que hace las hojas bailar al compás del sol tibio sobre el cielo azul...ven? Humor romántico! simplemente romantico! Perfecto para gozarlo con los que quieres.

¿Cual es tu tipo de clima/estación favorito? Sea la que sea, definitivamente no hay mejor cosa que hacer mas que gozar! XO

-----------------------------------------------------------------------------------------

Today is a windy day!!

I love windy days. From all the daily craziness thA we live nowdays around the world, there are only two kinds I love the most: Sunny very windy days, and rainy low-temp days.

And, even though, years ago a day like this could have pass as normal in january, climate changes have been a little too drastic, so is good to enjoy a bit of normal weather this days.

There is just something really romantic about days like this. The breeze that makes the leaves dance to the compass of the warm sun in the blue sky...see? Romantic mood! So romantic! Perfect to enjoy it with love ones.

What is your favorite weather-related type of days/season? Whichever it is, definitely there is no better thing to do than enjoy! XO

HBD! :)

For english...y'all know!

Hoy es un día de celebración en mi familia. Por lo tanto merece  mención especial para alguien que es extremadamente importante en mi familia. 

Es el cumpleaños de mi adorada tía Sirian, mi segunda mami!:) Te quiero desear un muy feliz cumpleaños tía, todas las bendiciones del mundo para tí, espero que te la estés pasando de maravilla al otro lado del mundo! Ójala te consientan muchisímo porque te lo merecés. Que la luz del Dios brillé siempre sobre ti. Te quiero mucho!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Today is a celebration day in my family. Therefore a special mention is in order to someone extremely important to the family.

 It's my beloved auntie Sirian's birthday, my second mum!:) I want to wish you a very happy birthday auntie, all of the world's blessings to you. I hope you are having a blast on the other side of the wold! Wish you are also being very pampered and spoil  because you deserve it. May God's light shine upone your face always. I  love you!!