Mostrando entradas con la etiqueta Friends. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Friends. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de marzo de 2012

Reconocimiento/Recognition

Ya casi casi de vacaciones!

Y este día fue bueno. A pesar que al principio tenía mis dudas sobre como me iría, pues es el primer día de la semana en que mis clases por la tarde se mezclan con el trabajo por la mañana, dos cafés y una Coca Cola hicieron lo imposible: Mantenerme despierta y alerta.

También en el trabajo nos hicieron una almuerzo en reconocimiento como el grupo integral de mi campaña. Puede que para muchos no signifique mucho o incluso nada, pero para mi sí. Y no el hecho del reconocimiento, sino el hecho de ese grupo que se ha convertido en grandes amigos que sé tendrán fuerte presencia en mi vida.

Amigos que conocí ahi, que siguen ahí y otros que ya no, que marcaron una diferencia en mi vida.  Así es como hoy me di cuenta que trabajar, la mayoría de veces trae más y mejores recompensas que el pago. Sin contar, por supuesto, que el almuerzo de por sí estuvo muy bueno. Y la compañía, la mejor.

Me encanta que una de las razones por las que voy a trabajar es por esa familia encontrada inesperadamente en el lugar más insolito.

¡Qué bueno es llevarse bien con tus compañeros de trabajo! Hace la carga más liviana! Espero que en sus trabajos, clases, etc su carga sea alivianada por buenos amigos! XO



PS: -1 día!:D:D:D

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Almost out for vacations!

And today was a good day. Despite the fact that when it started, I though it would be a hard day because it was the first day of the week I had  early work and classes in the afternoon, but two coffees and one Coca Cola did the trick to keep me up and alert.

Also at work, we had a lunch as a recognition for integral team from our campaing. To most might not mean much or anything at all, but for me it mean something. It was not so much the recognition but the fact that this team has become a great part of my life with friends I know will have strong presence in my life.

Friends I got to know there, that are still there and a few that are not, but nevertheless have made a difference in my life. So that's how today I realize that working, most of the time brings more and better rewards than a paycheck. Needless to say out meal was really good. And the company, the best.

I love that one of the reasons I get up and go to work is that unexpected family found in the most unthinkable place.

How great is to get along with your co-workers! Makes everything lighter! I hope that in your jobs, classes, etc your tasks get  easier  because of the people surrounding you! XO!


PS: -1 day!:D:D:D

domingo, 5 de febrero de 2012

Superbowl, Madonna, Patriots vrs Giants!

Y bueno, los NY Giants fueron GIGANTES, Madonna estuvo genial en el intermedio, y el Superbowl, como siempre, no decepcionó.

Aunque yo apoyaba, apoyo y apoyaré a los New England Patriots. Al Cesar lo que es del Cesar. Los Giants dieron un buen partido. Mis Patriots no se quedaron atrás. Y tenemos nuevo campeón. 

El Superbowl siempre ha sido un buen momento para reunirse con amigos, gritar hacia la TV, comer cosas no muy saludables y, por supuesto, gozar entre risas, discusiones no serias y celebrar el gané de quien sea.

Espero hayan gozado! VAMOS PATRIOTS! XO


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, the NY Giants were actually GIANTS, Madonna killed it! and the Superbowl, as always, didn't dissapointed.

Eventhough I cheered, cheer and will cheer for the New England Patriots. To Cesar what it's him. The Giants gave quite a fight on the field. My Patriots did great as well. And we have a new champion.

Superbowl has always being a great moment to get together with friends, scream to the TV as if they could hear us, eat junk food, and of course enjoy among laugh, arguments not too serious and celebrate the victory to whoever win.

I hope you guys enjoyed it! GO PATRIOTS! XO




jueves, 2 de febrero de 2012

Necesito un baúl grande/I need a bigger trunk

Durante el paso de los años he guardado fotos, cartas, recuerdos, tokens, etc de los momentos más felices de mi vida.

Hoy, descubrí que tenía una caja extra con tarjetas de mi graduación, de mi fiesta de 15 años, tarjetas de ánimos que mis familia y amigos mandaron a campamentos, fotos, etc.
Algún espero poder mostrársela a mis hijos para que conozcan un poco más de mis tiempos de juventud...

Pero suficiente del futuro, hoy por hoy gozo viendo esos recuerdos. Realmente fueron buenos momentos y no puedo esperar a que algún dia no muy lejanos necesito un baúl más grande para guardar más y más.

Nunca es tarde para empezar tu baúl de recuerdos. Es una buen tradición y te aseguro que en un par de años la sonrisa en tu cara valdrá la pena! XO

PS: Lo bueno del internet es que puedes crear esos recuerdos acá también. Fotos, entradas a blog, videos, etc. My gran amiga Jennifer ha creado uno acerca de los maravillosos dias con su hija Gabby, acá el link With Gabbs. Leélo si tienes tiempo y agarra algunas ideas! :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
During the passing of the years I have kept pictures, letters, tokens, momentos, etc of the happiest moments of my life.

Today, I realize I had an extra box with my 'congrats for grad' card, quincianera cards, letters that fam&friends send while I was away on camp, pics, etc.

Someday I hope to show them to my children so they can know a bit more of my youth times...

But enough of the future, today I enjoy watching those memories on paper. They were good moments and I can't wait that a day not too far from today I'll be needing a bigger trunk to save more and more.

Is never later to start your memory box. Is a good tradition and I can bet you in a couple of year the smile on your face will be worth it! XO

PS: Good thing about internet is you can create those beautiful memories here as well. Photos, entries, videos, etc. My great friend Jennifer has created one about the wonderful days with her daughter Gabby, here's the link With Gabbs. Take a peak if your speak spanish or to grab some ideas! :)

miércoles, 1 de febrero de 2012

Amour!

Arranca febrero. El mes -comercialmente- conocido como el mes del amor.

No sé en el resto de el mundo, pero estoy casi segura, que se celebra en todas partes el 14 de febrero. El famoso día del amor y la amistad. Porque acá en mi país, celebramos amistad también. 

Así que, pilas puestas a celebrar! Para aquellos que tienen pareja, que romántico, un mes más para ser extra detallista, porque el amor, los detalles y atenciones son de todos los días, no de un mes, mucho menos de un sólo día. Y para aquellos solteros(as) como yo, pues a gozar entre amigos y pasarla de lo mejor celebrando porque la amistad verdadera es una de las mejores cosas del mundo.

No hay razón para estar tristes en febrero! Hay muchas clases de amor para todos gente! ¡Feliz febrero, mes amis!

P.S: Si quieren llenarse de romance o ideas para tu pareja, incluso para tus amigos, ¿qué tal crear un blog como tipo diario para llevar record de esos días?  Recomiendo Sea of Love para ideas! Un blog tan romántico que casi me ánima a encontrar pareja..casi!! Jaja! XO!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

February is here. Month know as -commercialy speaking- as the month of love,

I don't know if everywhere, although I'm sure it is, february 14th is the day when you celebrate love everywhere around the world. The famous Valentine's day.  Here in El Salvador we celebrate love and friendship also.

So, let's get ready to celebrate! For those of you who have couple, how romantic, another opportunity to put extra care in details, because love, details and attentions are for everyday, no just one month, let alone just one day. And for those of you that are single and ready to mingle like myself, what a great month to enjoy time with friends because true friendship is a real blessing in this world.

There's no reason to be depressed on february! Many kind of love for everyone people. ¡Happy february, mes amis!

P.S: If you wanna get full of romance or ideas for your couple, or even your friends, how about creating a blog like a journal to keep a record of those days? I recommend Sea of Love for ideas! A blog so romantic that almost make me want to find a boyfriend for myself...almost! LOL! XO!







domingo, 29 de enero de 2012

TV Show

La ultima semana he pasado en maraton de Gilmore Girls y F.R.I.E.N.D.S. reviviendo recuerdos de mis años mas jóvenes. 

Vienen a mi memoria tantos recuerdos de episodios compartidos. Risas.Momentos de reunion para verlos. Maratones. Etc.

No hay nada mejor para despejarse en tardes donde no hay nada que hacer, no quieres salir o leer que ver los episodios de tus programas favoritos...por mas cursi que sean.

¿Cuales son tus programas favoritos? Aprovecha para recordar viejos tiempos! XO

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Since last week I've been watching a complete marathon of Gilmore Girls and F.R.I.E.N.D.S. Re-living memories of younger years.

Come to memory so many things of share episodes with friends. Laughter. Friends reunions to watch them. More marathons. Etc.

There nothing better for clearing out your head on afternoons where there's nothing better to do, when you don't want to go out or read, than to watch old episodes of your favorites shows...no matter how corny this ones might be.

Which are you favorite shows? Get on and watch them to remember old good times! XO

viernes, 20 de enero de 2012

T.G.I.F...aunque me toque trabajar mañana//T.G.I.F...even though I gotta work tomorrow!

Al fin viernes! Un día más y libertad...por dos días. Pero algo es algo.

Y que mejor forma de celebrar un viernes que una deliciosa cena entre buenos amigos! China, Majo y Fran, hoy nos desvelaremos comiendo y riendo y gozando.

Todos saben que mi rutina para viernes y sábado es movie night con la familia. Pero de vez en cuando, romper rutina y salir de lo cotidiano puede ser justo lo que necesitas para mejorar un día en el que el cansancio sobre tus hombres pesa más que el mundo.

Mi consejo para este viernes: DECÍDITE POR UN CAMBIO. Olvidate de lo rutinario. Arriesgate a hacer algo diferente y divertido media vez, claro, no comprometa su salud ni estado físico/emocional.

Es viernes, señores. ¡A DIVERTIRSE!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Finally friday! One more day and freedom...for two days. But at least that's something.

And what better way to celebrate a friday with a delicious dinner among great friends!! China, Majo and Fran, today we'll stay up until late at night eating and smiling and enjoying.

Everyone knows that my friday and saturday routine is to have a movie night with my fam. But once in a while is great to get out from the comfort zone, break the routine because it can be just what you need to have a better day in which you are so tired thatthe weight over your shoulder is heavier that the world itself.

My advice for this friday: GO FOR A CHANGE. Break the mold. Get a risk for something different and fun as long as its safe for your well being, physically and mentally speaking.

It's friday, people. ¡LET'S GET SOME FUN!

jueves, 19 de enero de 2012

No soy Bella, pero sí tengo mi Alice! / I'm not Bella but I have my own Alice!

Hoy fue día de primas. Un día de mandados express con Kayita, mi prima/hermana/mejor amiga:)


En los momentos cruciales de mi vida, ella a estado ahí para mi. En los paseos más bobos a sido my compañera de viaje. En mis caos fashionistas, ha sido mi asesora de modas. Mi hombro para llorar. El eco de mi risa.

Encontrar amigas, que conforme el tiempo pasa, se convierten en tu familia no es tarea fácil.
Para los que han leído Twilight Saga, ella es realmente mi Alice, sin lo sobrenatural por supuesto.

Te amo, Nane. Nos esperan muchos años más de aventuras juntas! 

------------------------------------------------------------------------------------------------

Today was express errands days Kayita, my cousin/sister/best friend :)


In every important moment in my life she has been there for me. The crazy trips, she has been my co-pilot. In my fashionista caos, she has been my fashion advisor. My shoulder for crying. The eco of my laughter.

Finding friends than when time pass by, become your family for reals, is not easy task.
For those who had read The Twilight saga, she is my Alice, minus the supernatural part of course.

I love you Nane. We have more years to come full of adventures that we'll share together!

domingo, 15 de enero de 2012

Día de familia/Family day

Amó los días de familia, en especial cuando los comparto con mis "enanos" Kayita y Totti.

Son como los dos hermanos que me faltan. Los dos son mis grandes confidentes y me ayudan en todo momento. Dios me ha bendecido enormemente con familia que no es de mi misma sangre.  Hemos pasado tanto juntos que siento realmente como si en sus venas corriera mi sangre.

Si tu familia escogida es de lo mejor, te invito a que procurés siempre una relación cada vez más sólida con ellos. Pues amigo hay más unido que un hermano. Amo a mis enanos! XO

--------------------------------------------------------------------------------------------

I love my family days, specially when I get to hang out with my "little ones" Kayita and Totti.

They are like the siblings that I'm missing. Both of them are great friends of mine and they help me whenever I need it. I've been bless in great ways with choosen family. We have been throught some good and tough times together, enough to feel my blood runs on their veins.

If your choosen family is the best, I invite you to try to make your relationship with them stonger and better each day. There are friends that are closer that a sibling. I love my little ones! XO



martes, 10 de enero de 2012

F.R.I.E.N.D.S

Amó salir con mis amigas y amigos. No hay nada mejor que eso para que, un día malo se convierta en bueno, y un día bueno en mejor.

Este día salí con amigos del trabajos Raquel, mejor conocida como "China"; Jennie, mejor conocida como "Peque"; Nelson, mejor conocido como "Compa, Toñito, Popeye, etc" (no en la foto) y Katherinne, mejor conocida como "La Katho". La salida perfecta para mejorar mi día.



Bien dicen por ahí que los amigos son la alegría del alma. Y de verás que sí lo son. Entre risas, burlas, bromas y temas serios, es el mejor remedio para cualquier mal. Si tenés amigos tan buenos como los míos, te recomiendo una salida semanal, quincenal o hasta mensual, y vas a ver como tu humor mejora como por arte de magia. Instantáneo! Yo lo he probado y quiero mucho a mis amigas y amigos! XO

-----------------------------------------------------------------------------------------------

I love going out with my friends. There is nothing better than that to turn a not-so-good-day into a good one, and a good day in a better one.

This day I went out with some friends from work. Raquel, AKA "China", Jennie, AKA "Little one"; Nelson, AKA "Compa, Tonito, Popeye, etc" (not pictured) and Katherinne, AKA "La Katho". The perfect going out.




It is said that friends are the joy of our soul. I couldn't agree more. Among laughter, jokes, food, desserts, coffee and important topics is a great medicine for every illness within. If you have friends as good as mine I strongly recommend going out every week or so, even monthly going out with them and I guarantee you'll see an immediate change for a better mood so fast you'll think must be magic! I'd tried it and I love mine friends! XO