Mostrando entradas con la etiqueta cercanos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cercanos. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de enero de 2012

La Amiii!

Hace mas o menos un año conocí a la amii Majito en nuestro entrenamiento a un cuenta en la que soliamos trabajar juntas.

Aunque nuestra amistad no empezó inmediamente, cuando lo hizo, fue un click fuerte. Como todo lo bueno en esta vida, tomó tiempo.

La amiii se ha convertido en una gran mejor amiga. Acompañandonos mutuamente en salidas a celebrar nada, coffee dates, cumpleaños de gente que no conocemos, citas DESASTROSAS, pleitos por protegernos, comilonas, etc.



Gracias amii por aguantarme, y por hacerle el feo a la gente que lo hace a mi! TQM! Me encanta como nuestra amistad no se define por lugar ni tiempo! Nuestra amistad va para muuuy largo!! :D

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Around a year or so I met my amii Majito (ami is abreviation for 'amiga' wich translated is female friend) in out training for a campaing in which we used to work together.

Even though our friendship wasn't an immediate thing, when we became friends it was a strong click. As everything good in life, it took time.

La amii has become a great best friend. Joining me in trips to celebrate nothing, coffee dates, birthday bashes of people we don't know, desastrous dates, arguments to protect each other, eat dates, etc.


Thanks amiii for putting up with me, and for defending me from people that is not nice. Love you! And I love how are friendship is not define by time and place! Our friendship has a looong way to go!!:)

domingo, 15 de enero de 2012

Día de familia/Family day

Amó los días de familia, en especial cuando los comparto con mis "enanos" Kayita y Totti.

Son como los dos hermanos que me faltan. Los dos son mis grandes confidentes y me ayudan en todo momento. Dios me ha bendecido enormemente con familia que no es de mi misma sangre.  Hemos pasado tanto juntos que siento realmente como si en sus venas corriera mi sangre.

Si tu familia escogida es de lo mejor, te invito a que procurés siempre una relación cada vez más sólida con ellos. Pues amigo hay más unido que un hermano. Amo a mis enanos! XO

--------------------------------------------------------------------------------------------

I love my family days, specially when I get to hang out with my "little ones" Kayita and Totti.

They are like the siblings that I'm missing. Both of them are great friends of mine and they help me whenever I need it. I've been bless in great ways with choosen family. We have been throught some good and tough times together, enough to feel my blood runs on their veins.

If your choosen family is the best, I invite you to try to make your relationship with them stonger and better each day. There are friends that are closer that a sibling. I love my little ones! XO