For english, go bellow the dotted line...
Hoy fue un día muy importante en mi vida porque es un día muy importante en la de mi hermana: Su primer día de universidad! Realmente el tiempo pasa muy rápido, puede que este teniendo un momento de nostalgía o cursi, pero es realmente así! Los que son padres o hermanos mayores me entenderán: Un día te están molestando y llorando porque no les das los que quieren, y al siguiente empiezan a ser jóvenes adultos que no sólo sueñan con independencia, sino la empiezan a obtener.
Que si estoy orgullosa, sí lo estoy. Sé que mi hermana triunfará en esta nueva etapa, simplemente porque sé que la empieza de la mano de Dios.
Today was a very important day in my life because it was a very important day in my sister's life: Her very first day of college! Times goes by flying, maybe I'm having some kind of paternal big sister moment or just some very embarassing corny moment, but time really goes by so fast! Thoes of you who are parents or big brothers and sisters will understand me: One day you haev this annoying little boy or girl, fuzzing around you and crying because you don't pay attention to them, or play with them, and on the next second they are young adults that not only dream about freedom and indepence, but are starting to getting it.
If I'm proud? That's out of the question, 'cause I am. I know that my sister will succed in this just because she is being held by God's hand! :)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
[Tus comentarios se agredecen. Dime sobre que quisieras que escriba y trataré de postearlo. Por favor evita comentarios ofensivos/insultantes para cualquier persona que pueda acceder a mi blog][Your comments are welcome. Any idea of what would you like me to write about, post it here and I will try to do it. Please avoid posting any ofensive/insulting comments for anyone that might see mt blog.]